AFJAMは何をするのか
　日仏楽友協会（AFJAM：通称アフジャム）は、旧在日仏大使夫人アラベル・ウブリュ氏を名誉会長とし、1997年9月1日に、マルグリット・フランスを会長として発足しました。
　この協会は、「フランス音楽」をはじめ、フランスの芸術や文化すべてを日本のみなさんにご紹介し、日仏間の芸術家・音楽家の交流を深めていきたいという目的で設立されました。
　本会は、日本においてフランス音楽の普及と貢献につとめた安川加寿子氏およびアンリエット・ピュイグ＝ロジェ氏の功績を讃え、その偉業を引き継ぐものです。現在、当協会は音楽家と音楽を愛するすべての人々に支えられて、様々な文化活動を行っています。
パンフレット　
　　日本の音楽教育について
　日本で音楽活動をするようになって以来、私は様々な疑問を抱いて参りました。それは例えば、日本の音楽家及び学習者が興味を持ってはいるもののヨーロッパの音楽をその歴史的・文化的背景を知る機会があまりにも少なかったり、音楽理論やソルフェージュの上でも教育面に問題を感じます。また書籍等の情報源も限られている事にも疑問を感じます。そして更に、このような問題を克服すべくヨーロッパへ渡ろうとした時、渡欧の方法に関する情報も少ないようではどうしようもありません。
　そこで私はこうした諸問題を解決するために、「芸術文化の橋」になるべく活動をしております。AFJAMはフランスを中心とした音楽・芸術・文化の情報・交流・学習・楽しみの場として皆様のお役に立てれば幸いでございます。

【名誉会員】 アラベラ・ウヴリュ （元フランス大使夫人） 【理事】 フランソワーズ・モレシャン 故　レーヌ・フラショ（チェロ奏者） ジャック・モージェ（トロンボーンソリスト） ローラン・テシュネ（東京藝術大学教授） ジャン・ポール・セヴィヤ（ピアニスト） ジャン・フルネ（指揮者） マディ・メスプレ（声楽家） ジャン・クロード・メルキ ヴィクトリア・メルキ（元パリ国立高等音楽院教授） シモン・アッダ＝レス（ピアニスト） オリヴィエ・ギャルドン（ピアニスト） ジェラル・プーレ（ヴァイオリン奏者） スブリーム（劇場シンガー）

【日仏楽友協会会長】 マルグリット・フランス シャントクレール・エディション有限会社 　代表取締役社長 【理事】 磯村尚徳（在仏パリ日本文化会館館長） 野平一郎（東京藝術大学教授） 藤井一興（東京藝術大学教授） 武中淳彦（作曲家） 小野隆洋（トロンボーンソリスト） IEO国際交流団体 岩崎セツ子 （沖縄県立芸術大学音楽学部教授、沖縄フランス協会長）

　 日本の音楽教育について

　日本で音楽活動をするようになって以来、私は様々な疑問を抱いて参りました。それは例えば、日本の音楽家及び学習者が興味を持ってはいるもののヨーロッパの音楽をその歴史的・文化的背景を知る機会があまりにも少なかったり、音楽理論やソルフェージュの上でも教育面に問題を感じます。また書籍等の情報源も限られている事にも疑問を感じます。そして更に、このような問題を克服すべくヨーロッパへ渡ろうとした時、渡欧の方法に関する情報も少ないようではどうしようもありません。
　そこで私はこうした諸問題を解決するために、「芸術文化の橋」になるべく活動をしております。AFJAMはフランスを中心とした音楽・芸術・文化の情報・交流・学習・楽しみの場として皆様のお役に立てれば幸いでございます。

AFJAMの主な活動内容

　1）音楽的または文化的な記念日における催し物の企画（イースター、フランス音楽祭、クリスマス、作曲家の生誕など）
　2）リタエ管弦楽団（無名フランス音楽を演奏するのはポイントです：
ビゼー劇音楽「アルルの女」や、ルクー「幻想曲」やラヴェル「マ・メール・ロア」、「ピアノ協奏曲」等）
　3）マスタークラスの企画（フランスから講師を招いての公開レッスン）および、フランス人の演奏家によるコンサートの企画
　4）発起人を対象としたコンサートやサロンの企画
　5）日仏子供たち用の「劇、歌でフランスの文化のアトリェ」
　6）フランスの劇公演
　7）歌劇公演
　8）バレエ公演
　9）「ヨーロッパ史によって」公開公演
　10）アンサンブル・ヴォーカル・リタエーメロディー（フランス語やラテン語の歌を合唱で歌います）
　11）ジュネス・ムジカル（学生や子供たちのためのアンサンブル）
　12）留学生たちの「帰国コンサート」
　13）会報誌「音楽にのって」の発信
　14）現代フランスの作曲家によるコンサートの企画
　1５）AFJAM会員を対象としたコンサートやサロンの企画