AFJAMの主な活動内容
1) 音楽的または文化的な記念日における催し物の企画(イースター、フランス音楽祭、クリスマス、作曲家の生誕など)
2) アンサンブル・リテーとリテー管弦楽団(無名フランス音楽を演奏するのはポイントです: ビゼー劇音楽「アルルの女」や、ルクー「幻想曲」やラヴェル「マ・メール・ロア」、「ピアノ協奏曲」等)
3) マスタークラスの企画(フランスから講師を招いての公開レッスン)および、フランス人の演奏家によるコンサートの企画
4) 発起人を対象としたコンサートやサロンの企画
5) 日仏子供たち用の「劇、歌でフランスの文化のアトリエ」
6) フランスの劇公演
7) 歌劇公演
8) バレエ公演
9 「ヨーロッパ史によって」公開公演
10) アンサンブル・ヴォーカル「リテー・メロディ」(フランス語やラテン語の歌を合唱で歌います)
11) ジュネス・ムジカル(ユース・オーケストラ)
12) 留学生たちの「帰国コンサート」
13) ニュース・レター「音楽にのって!」の発行
14) 現代フランスの作曲家によるコンサートの企画
15) AFJAM会員を対象としたコンサートやサロンの企画
Event Top - Top
イヴェント・リスト
-. 1997 -. 1999 -. 2001 -. 2003 -. 2005 -. 2007
-. 1998 -. 2000 -. 2002 -. 2004 -. 2006 -. 2008

2008 :日仏交流150周年記念
10月
11、12日
東京日比谷公会堂でグノー作品オペラ「ファウスト」
アントアーヌ・ノルマン(ファウスト)、ニカ・グリヤシュヴィリ(メフィスト)、えみ小川(マルグリット)、山根春男(ヴァランタン)、木村聡(ヴァグナー)、妻鳥純子(マルト)、石井恵子(ジーベル)
リテー管弦楽団、リテー合唱団、マルグリット・フランス指揮、ジェシー・ルーセル演出、バレエ:「ひろこ・みゅーず」、ファション・アドヴァイザー:フランソワーズ・モレシャン、フランソワ・ダヴァン(グノーの子孫)はいらしゃってました。
共催:シャネル、エアー・フランス、フランス大使館文化部
(まもなく特別なページがあります!)
10月4日
那覇(沖縄)でグノーの「ファウスト)演奏式
7月11日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第23回目演奏会
ギター、打楽器、フルート、ヴァイオリン、サックス、バス、ピアノのために
「ジャズ&クラシック クロスオーバー」
山本晶子、西垣林太郎、東大輔、マルグリット・フランス、松山崇、大石俊太郎、横山千帆
6月13日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第22回目演奏会
ヴァイオリン、ヴィオラ、打楽器、とピアノのために
「よーく聞こえる音楽」
T.ミロリョ、A.アプロヂュ、M.フランス
4月18日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第21回目演奏会
「ヨーロッパのバロック・ブラスの響き」
アンドレ・アンリ、高垣智、真野有紗(トランペット)小野隆洋(トロンボン)
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)深澤優佳子(ピアノ

3月14日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第20回目演奏会
「有名なオペラのミュージック」
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)、西垣林太郎(ギター)、東大輔(フルート)
2月13日
オリヴィエ・メシアンを讃えて第2部
東京日仏学院「エスパス・イマージュ」ホールで
[photo]
ドビュッシー:チェロ・ソナタ
ドビュッシー:ピアノ・トリオ

オリヴィエ・メシアン:「世の終わりのための四重奏曲」
アレクセイ・モシュコフとマルグリット・フランス(ヴァイオリン)ディミトリー・フェイギンと長南牧人(チェロ)エマニュエル・ヌヴー(クラリネット)ヒロコ・フェイギンと藤井一興(ピアノ)
2月10日
オリヴィエ・メシアンを讃えて第1部
津田ホールで
モーリス・デュリュフレ: オーケストラのための3つの舞曲 [photo]
オリヴィエ・メシアン:オーケストラのための「賛歌」[photo]
ベートヴェン:ピアノ、ヴァイオリンとチェロのための三重協奏曲ハ長調作品56
[photo]
ベートヴェン: 合唱幻想曲ハ短調作品80(ピアノ:塚越弘子
[photo]

リテー管弦楽団とリテー合唱団、アレクセイ・モシュコフ(ヴァイオリン)ディミトリー・フェイギン(チェロ)ヒロコ・フェイギン(ピアノ)マルグリット・フランス指揮
2007
12月22-24日 高知県立美術館で
「クリンガー版画展のギャラリー・コンサート」
マルグリット・フランスと武中淳彦と仲間
レーガー、ブラームスなど

12月21日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第19回目演奏会
「クリスマス・ディナー音楽付き」
マルグリット・フランス(ヴァイオリン・ヴィオラ)谷口純子(ヴァイオリン)
東大輔(フルート)橋本麻智子(チェンバロ)山本浩貴(ファゴット)
西垣林太郎(バロックギター)

12月14-17日 山口市文化振興財団助成 『フランスの風』コンサート
山口日仏協会発足記念式典 フランス総領事を迎えて『特別演奏』
山口県立大学 客演講師 『講義と演奏』

小野隆洋(トロンボーン),マルグリット・フランス(ヴァイオリン),棟久木綿佳(ピアノ)
ラヴェル、フォーレなど

11月7日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第18回目演奏会
金管アンサンブル:オルフェオ
パッフェルベル、フランスルネッサンス音楽、ビゼー、ジョルジュ・ドルリュー、バルボトゥ
11月6日 東京日仏学院エスパス・イマージで
金管アンサンブル:オルフェオと宮城裕子(ピアノ)
イヴェイゼン:ピアノ・コンチェルト「シャドーキャチャー」カーチススライド付など
11月2日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第17回目演奏会
「打楽器 & ピアノ デュオ」
T.ミロリィオ & A.アプロヂュ
エネスク:ピアノ・ソナタ 第1番 嬰ヘ短調、アルベニス:ピアノのための「スペイン組曲」より セビーリャ、 アストウリアス、キューバ
クセナキス:パーカッションのための「リバウンド」
ノーブル:ピアノのための「タンゴ」、「フレボ」
カスタネ:パーカッションのための「アヴィソ2」(アジア初演)
オアナ:ピアノとパーカッションのための「演奏用練習曲」第12番

10月19日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第16回目演奏会
「ギター祭り」アン・ソフィー・ロレンスと西垣倫太郎
10月15日 東京日仏学院と一緒にエスパス・イマージュで「フレンチュ・ギタ」ドリニ・ヂュオ
9月21日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第15回目演奏会
「ロマン派に向かって」アンサンブル・リテー
fl:東大輔、gi:西垣林太郎、ob:小野智子、vln、vla:マルグリット・フランス、vln:池澤卓郎、vla:中野尾今日子、cello:渡辺友則
カルッリ、モーツァルト、パガニーニ、ウェーバー、デャアベッリ
7月20日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第14回目演奏会
「 ともに創り、ともに在る!」トリオプリュス [photo]
ジョナタン・ヅワンポール、ユーフォニウム、馬場晴美、チューバ、
福田純子、ピア
7月14日
パリ祭:フランス大使公邸のレセプションでマルグリット・フランスと仲間の演奏会
7月1日
秩父市歴史文化伝承館で「レクチャーコンサート憧れの歌曲」
マルグリット・フランス、長又澄枝、早乙女弘枝ピアノ:中村玲子、品川尚子
ドリーブ、エヴァ・デル・アクア、ルイス・ベイツ、山田耕筰、早乙女誠

7月1日
横浜みなとみらいホール小ホールで「Ensemble Arion」
ベートーヴェン、ラズモフスキー、ドホナーニ、
チャイコフスキー:弦楽路重奏「フィレンツェの思い出」
6月23日 東京日仏学院と一緒に「音楽祭」お昼から9時間の音楽
6月15日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第13回目演奏会
「今の音楽」 [photo]
土居克行、M.C.テデスコ、石井眞木、ラヴィ・シャンカール、デイヴ・ブルーベック。。。
西垣林太郎ギgt、東大輔fl、山本晶子perc池澤卓郎&谷口純子vln、マルグリット・フランス vla、ロバン・デュプイ
cello、横山ち帆 pno
5月13日 東京日仏学院内庭で「アルルの女」[photo]1872年オリジナル版全曲上演
ドーデ(原作 、ビゼー(作曲)
AFTとEnsemble et Choeurs Ritae、芸術監督、指揮:マルグリット・フランス    
5月9日 東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第12回目演奏会
仏トランペットの鮮やかな響きアンドレ・アンリ
小野隆洋trb、マルグリット・フランスvln、塚越弘子pno
バッハ、シューベルト、ヴィヴァルディ、リッチオ、ガーシュイン 等
4月21日
かなっくホールで「室内楽の夕べ」
横山由美子、マルグリット・フランスと仲間
Cimarosa, Mozart, Schumann, Brahms

4月13日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第11回目演奏会
「月の光に魅せられて」摩寿意英子ハープ、西垣林太郎ギター&東大輔フルート
バッハ、モーツアルト、ビゼー、ドビュッシー、ボッケリーニ、ファリャ他
3月16日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第10回目演奏会
「"若者の番 "ミミクインテット&マルグリット・フランス」
モーツアルト:弦楽四重奏曲 No.17 “狩”シューマン:ピアノ5重奏曲 変ホ長調
ドヴォルジャーク:三重奏曲 ハ長調シューベルト:弦楽三重奏曲 第1番

2月
12〜13日
AFJAMサロンで:アレクセイ・モシュコフのヴァイオリン&室内楽公開レッスン
2月11日
リテー管弦楽団第8回演奏会「ロマン派のゆうべ」[photo]
アレクセイ・モシュコフ、ドミトリ・フェイギン、リテー管弦楽団、マルグリット・フランス指揮
SCHUMANN:ゲノヴェーヴァ序曲、BRAHMS:ヴァイオリンとチェロのためのドッペル・コンチェルト、BRAHMS:交響曲第3番
2月9日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第9回目演奏会
「ギターも弦楽器だよ!」
アレクセイ・モシュコフ、西垣林太郎とリテ・アンサンブル
シューベルト:弦楽器とギターのための四重奏、ボッケリーニ:弦楽器とギターのための5重奏第4番、パガニーニ:弦楽器とギターのための四重奏第9番、ヴィヴァルディ:弦楽器とギターのための協奏曲ニ長調
、ファリャ:弦楽器とギター"恋は魔術師"より
東京日仏学院共催
1月19日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第8回目演奏会
"シャンソンで新年!"
スブリームとフレッド
シャンソンとスブリーム:新作品
東京日仏学院共催
Event Top - Top

2006
12月22日
玉川学園のチャペルで「玉川に感謝をこめて、クリスマス・コンサート[photo]
ソプラノ:斉藤千穂、川澄明子/アルト:中村裕美/テナー:中田哲彦/バリトン:岸本大/
オルガン:中村岩城チェンバロ:塚越弘子/リテー・アンサンブルと合唱/指揮とヴァイオリン:マルグリット・フランス

ヘンデル:水上音楽より/バッハ:音楽の捧げもの、合奏協奏曲イ短調、マニフィカトに長調
12月6日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第7回目演奏会
"仏トロンボンの美しさ" [photo]
ジャック・モージェとタカヒロ・オノ、マルグリット・フランスとミチコ・ヤマシタ
ユッセリー:ヴァイオリン&トロンボーンとピアノの為の2つのソナタ、リコー:ヴァイオリン&トロンボーンとピアノの為の3つのカンツォーネ、ヘンデル:2本のトロンボーンとピアノの為のソナタ、ホィットゥニー:2本のトロンボーンによる『デム・ボーンズ』、2本のトロンボーンによる『2人でお茶を』/ユーマン&チェイザー
東京日仏学院共催
11月15日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第6回目演奏会
"仏ブラスの鮮やかな響き"
小野隆洋trb、マルグリット・フランスvln、塚越弘子pno
シューベルト:トロンボンとピアノのために「アヴェ・マリア」/ バーンスタイン:「ウェスト・サイド・ストリー」より/ヴィヴァルディ:トロンボン、ヴァイオリン、ピアノのためのソナタ/ルネッサンス時代の音楽/ガーシュイン:トロンボン、ヴァイオリンとピアノのためのメドレ
東京日仏学院共催
10月13日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第5回目演奏会
"癒しの音楽"
「カンタビーレ・ストリング・トリオ」
バッハ:インヴェンションより、モーツァルト:ディヴェルティメント第4番、シューベルト、ベートーヴェン、ドヴォルジャーク、サン=サーンス、ブラームス:有名な曲、シャンソン、ワルツ、タンゴ。。。
東京日仏学院共催
9月22日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第4回目演奏会
クロド・ボラン:クラシックギターとジャズ」
西垣林太郎、ギター/外谷東、ピアノ篠宏昌、ベース/ソミー正和、ドラム
チック・コリア スペイン、クロード・ボラン:クラシックギターとジャズピアノトリオのためのコンチェルトヒスパニックダンス,メキシカンヌ,インヴェンション,セレナード,ラプソディック,アフリカンヌ,フィナーレ、ディジー・ガレスピー チュニジアの夜
東京日仏学院共催
  
7月14日
フランス大使公邸で「パリ祭」のパーティのためのリテー・アンサンブルの演奏
7月28日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第3回目演奏会
アンサンブル・アリョンとマルグリット・フランス
東京日仏学院共催
6月30日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第2回目演奏会:
アレクセイ・モシュコフ(vln),ドミトリ・フェイギン(cello),新井見フェイギン浩子(pno)
ドビュッシー、ラフマニノフ、オネゲル、ショスタコーヴィチ、プロコフィエーフ、シューベルト東京日仏学院共催
6月25日

7月1日
AFJAMサロンでアレクセイ・モシュコフのヴァイオリンと室内楽のマスタークラス
6月24日
東京日仏学院と一緒に「音楽祭」お昼から8時間の音楽
5月12日
東京日仏学のラ・ブラスリーの「クラシック&ディナー」シリーズ:第1回目演奏会:リテー・アンサンブル:マルグリット・フランス(vln)、井上理恵(vla)鈴木ゆたか(cello)、松山崇(ctb)、東大輔(fl)、末平一俊(french hrn)、塚越弘子(pno)
シュベルト、バッハ、ドップラー、モーツァルト。
東京日仏学院共催
4月
27〜28日
AFJAMサロンでジャン・ポール セヴィヤのピアノ・マスタークラス
4月24日
東京日仏学院のエスパ−ス・イマージュで「ジョイント・リサイタル」
ジャン・ポール セヴィヤとマルグリット・フランス
モーツァルト、ハイドン、メンデルスゾーン
東京日仏学院共催
2月24日
「かなっくホール」で「フランスの風」[photo]
フォーレ:ロマンス、エレジー、チェロソナタ一番、ピアノトリオ、
フランク:ヴァイオリソナタ、プウランク:2つのノヴェレット、など。
シモン・アダ=レス(ピアノ)、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)、たのうち恵美(チェロ)
1月22日
「こまば・エミナース」で「リテ・管弦楽団第7回コンサート」収益の一部は、NGOメドウサン・デュ・モンド ジャポン
(世界の医療団)を通して、パキスタンへの義捐金として役立てられます。
フランク:交響曲ニ短調、デュカ;交響詩「魔法使いの弟子」(指揮:マルグリット・フランス)、
ショーソン;詩曲(ヴァイオリン:マルグリット・フランス、指揮:松山崇)
Event Top - Top

2005
12月25日
2月25日相模大野大ホールで「ヒロコ・バレエスタジオ」発表会と共に「ラ・バヤデール」
「リテ管弦楽団」マルグリット・フランス指揮で。
8月
30〜31日
パール・フルート共催。日仏音楽友の会サロンにてフランソワ・ロレンフルート・マスタークラス.[photo]と日仏会館(恵比寿)にて、室内楽演奏会「フランソワ・ロレンと共に」[photo]。フランソワ・ロレン、藤田真頼、東大輔(Fl.)、マルグリット・フランス(vln)高橋奨(vla)、鈴木雄尊(vc):モーツァルト、ロッシニ、など。
7月12日

14〜15日
東京日仏音楽友の会サロンと八ヶ岳にてアレクセイ・モシュコフマスタークラス[photo]と「ザ・リテー。アンサンブル」と共に、フランス・レストラン「ル・プティ・ブドン」にて「ディナー・コンサート」バッハ、モーツァルトなど。.[photo]
6月25日 東京日仏学院共催「エスパス・イマージュ」にて
「音楽祭」:12:00〜21:00ノン・ストップ 「音楽の全て」!!
5月23日 カトリック麻布教会にてミシェル・ルチエックと共に「チャリティー・コンサート」
バッハ:管組第2番、モーツァルト:クラリネット協奏曲、バッハ:ブランデンブルグ第4番
ミッシェル・ルチエック:クラリネット、「ザ・リテー・アンサンブル」.[photo]
コンサートマイスター:マルグリット・フランス
5月21日 東京日仏学院共催「エスパス・イマージュ」にて
ミッシェル・ルチエックと共に室内楽演奏会[photo]
モーツァルト:クラリネット、ヴィオラ、ピアノのための三重奏
成田和子:クラリネットソロのための"Flying Hole"
メシアン:「世の終わりのための四重奏曲」より"鳥たちの深淵"
ブルッフ:クラリネット、ヴィオラ、ピアノの為の8つの小品よりNo 2, 3, 5, 7
プーランク:クラリネット・ソナタ
クラリネット:ミッシェル・ルチエック、ヴィオラ:マルグリット・フランス、ピアノ:後藤みどり
4月25日 東京日仏学院共催「エスパス・イマージュ」にて、
「バロック・音楽・アンサンブル・プレシピタション」
シュッツ、バッハ、ルクレール、デ・カベロン、ラモー、クレランボー
チェンバロ:セバスティアン・アママヂュー、メゾソプラノ:モチズキ・トモミ、トラヴェルソ:アレクシ・ガブリエル
3月18日 聖心大学大聖堂にて、チャリティ・コンサート」
バッハ:ドッペル・コンチェルト、ブランデンブルグ第4番
ヴァイオリン:マルグリット・フランス、横山由美子、檜山尚志、門田瑠美。ヴィオラ:本山舞、チェロ:鈴木雄孝、チェンバロ:菊池智子
フルート:東大輔/オボエ:杉井孝則/クラリネット:三宅晋/ファゴット:高橋賢太郎/ホルン:末平一俊
3月5日 横浜日仏学院共催、関内小ホールにて、「ラヴェルの夕べ」
弦楽器四重奏、ピアノ三重奏、「クープランの墓」(木管5重奏変更)
ヴァイオリン:マルグリット・フランス&ローラン・リグレ/ヴィオラ:井上理恵/チェロ:鈴木雄孝/ピアノ:塚越弘子/フルート:東大輔/オーボエ:杉井孝則/クラリネット:三宅晋/ファゴット:高橋賢太郎/ホルン:末平一俊
1月23日 新宿文化センターにてプッチーニ作曲「ラ・ボエーム」[photo]
主催:ラ☆ボエーム実行委員会、共催:日仏音楽友の会AFJAM、後援:欧州連合、
フランス大使館文化部、イタリア文化会館
指揮:マルグリット・フランス、演出:スブリーム、映像:キーダ、トシ・オオタ、VJ: DSK、
衣裳:Adeyyto Rex Angeli、照明:小林英典、舞台監督:浅野武治、字幕制作:増田恵子、
字幕操作:朝日解説事業
ミミ:小川えみ、ロドルフォ:川久保博史、ムゼッタ:中島寿美枝、マルチェッロ:山根春夫、ショナール:木村聡、コッリーネ:斉木健司、ベノア/アルチンドロ:宇田川信介、
パルピニョ−ル:辻準
管弦楽団:オーケストラ「☆の王子さま」、合唱:La☆Stella、児童合唱:エーデルワイス児童合唱団、&日仏少年合唱団
Event Top - Top

2004
3月9日 東京日仏学院の「エスパス・イマージュ」ホールにてオリヴィエ・ガルドンのピアノ・リサイタル、
ベートーヴェン、ドビュッシー、プロコフィエフ(公演:東京日仏学院)
3月
10〜11日
アフジャム・サロンにてオリヴィエ・ガルドンのピアノ・マスタークラス [photo]
3月21日 パリアフジャム演奏会サン・マルセル教会で、マルグリット・フランス、池沢卓郎、ジャン・バルト、ユベール・ギヤー
フランク、フォーレ等
4月
8〜9日
アフジャム・サロンにてジェラール・プーレのヴァイオリン・マスタークラス [photo]
4月
10〜11日
ジェラール・プーレ(ピアノ:川島余理)のヴァイオリン・リサイタル
メンデルスゾーン、プーランク、ベートーヴェン、グリーグ(公演:東京日仏学院)
6月20日 日仏学院と日仏会館で「フランス・音楽祭」
アフジャムメンバーは優先!!!
7月2日 アフジャム・サロンにてアレクセイ・モシュコフのヴァイオリン・マスタークラス
9月11日
国際シンポジウム:マルグリット・ユルスナールと詩的世界
フレデリック・ロシル作曲:マルグリット・フランス(ヴァイオリン)鈴木雄尊(チェロ)F.ロシル(ピアノ)
 
ジョルジュ・ サンド・生誕200周年記念
10月
16〜17日

23日
演奏会「サンドの友人:ショパン、リストの室内楽」
11月6日 アフジャム・サロンにてジャン・ポール・セヴィヤ のピアノ・マスタークラス [photo]
11月8日 東京日仏会館でジャン・ポール・セヴィヤ(ピアノ)とマルグリット・フランス(ヴァイオリン)のジョイント・リサイタル
12月25日 カトリック成城教会で「クリスマス・コンサート」「アンサンブル・リテー」
バッハ、モツァ−ルト
共催:NPO法人IEO国際交流団体
Event Top - Top

2003
3月16日 AFJAMパリコンサート、コルトーホールにてマルグリット・フランス、ジャン・バルト、シモン・アダ・レス、
フォーレ、シューマン等
6月28日 東京日仏学院にて12時〜22時「音楽祭」
AFJAM会員は優先して演奏出来ます
 
ベルリオーズ生誕200周年記念
 フェスティバル
(公演:東京日仏学院)
10月27日 東京日仏学院にて
レクチャー・コンサート「ベルリオーズ、フランスのロマン派時代の巨人」.[photo]
歌曲「夏の夜」 
講演:マルグリット・フランス、ソプラノ:石井恵子
演奏:ベルリオーズ・フェスティバル管弦楽団
11月14日 四谷区民ホール、シンフォニーコンサート[photo]
ベルリオーズ:「イタリアのハロルド」
リスト:「ベルリオーズ“レリオ”の主題による交響的大幻想曲」
ヴィオラ:マルグリット・フランス
ピアノ:小佐野圭
ベルリオーズ・フェスティバル管弦楽団
指揮:マルグリット・フランス / 大藤豪一郎
12月19日 「こまば・エミナース」
舞台上演:「ファウストの劫罰[photo]
青地英幸(ファウスト) 中島寿美枝(マルグリット)
木村 聡(メフィストフェレス) 斉木健詞(ブランデル)
スブリーム(演出) Keeda(舞台美術ライブ・ペインティング)
ベルリオーズフェスティバル管弦楽団
ベルリオーズフェスティバル合唱団
ヒロコ・ミューズ・トゥループ(バレエ)
指揮者:マルグリット・フランス/副指揮者:井田勝大
Event Top - Top

2002
3月17日 AFJAMパリコンサート、コルトーホールにてマルグリット・フランス(ヴァイオリン)、
シモン・アダ・レス(ピアノ)、ジャン・バルト、(チェロ)
メンデルスゾーン、シューマン等
 
ヴィクトル・ユゴー・イヤー
フェスティバル
公演:東京日仏学院)
  1)レクチャー
  2)AFJAMオペラ公演:ヴェルディ歌劇「リゴレット」(ユゴーの劇より)ユゴー・フェスティヴァル管弦楽団、[photo ] マルグリット・フランス指揮
  3)ユゴー劇「王は楽しむ」 フランス語での公演
Event Top - Top

2001
1月8日 「ニューイヤー・チャリティーコンサート」六本木フランシスカンチャペルセンターにて、
清水和高(フルート)、石井恵子(ソプラノ)、高井美知子(ソプラノ)、青木素子(アルト)、中原雅彦(テノー ル)、大久保秀時(バリトン)、シャントクレール管弦楽団&合唱団
バッハ「マグニフィカート」「管弦楽組曲第2番」「ブランデンブルグ協奏曲第2番」
3月3日 第5回AFJAMコンサートこまばエミナースにてラヴェル「マ・メール・ロア」、「ピアノ協奏曲」、シューマン「交響曲第2番」小佐野圭(ピアノ独奏)シャントクレール管弦楽団、
マルグリット・フランス指揮
3月4日 ジャンーポール・セヴィヤ氏(スコラ・カントゥルム教授、ピアノ)によるマスタークラス、  AFJAMサロンにて
4月1日 AFJAM パリコンサート、コルトーホールにて
マルグリット・フランス(ヴァイオリン、ヴィオラ)、シモン・アダ・レス(ピアノ)、
ジャン・バルト(チェロ)[photo]
シューベルト、フランク、ショーソン/font>
6月17日 「フランス音楽祭」恵比寿・日仏会館にて
7月
1〜8日
「ポール・メイエアンサンブル・ド・ヴァイロン クラリネットコンサート」[photo]
セシオン杉並(東京)、神奈川県立青少年センター(神奈川)、関西日仏学館(京都)、しらかわホール(名古屋)にで、
モーツァルト、ヴェルディ、ビゼー、クロマー、ロッシーニ、シベリウス、ウェーバー
7月22日 AFJAM特別コンサート:メンデルスゾーン「真夏の夜の夢」
シャントクレール管弦楽団&「ヒロコ・ミューズ・トゥループ」バレエ団
相模大野グリーンホールにて
10月6日 第6回AFJAMコンサート、
ブラームス「交響曲第4番」、ホフマイスター「ヴィオラ協奏曲」、ルクー「幻想曲」(日本初演)
マルグリット・フランス(指揮・ヴィオラ独奏)世田谷区民会館にて
11月3日 ヴィクトリア・メルキ(元パリ高等音楽院教授)ピアノのマスタークラス、AFJAMサロンにて
11月23日 プレクリスマスコンサート、フランシスカンチャペルにて
金田まり子(ソプラノ)、和田乃里江(ソプラノ)、青木素子(アルト)、高森弘明(テノール)、
大久保秀時(バリトン)、村山絵里香(チェンバロ)、シャントクレール管弦楽団
バッハ「カンタータ第4番」「ブランデンブルク協奏曲第5番」「クリスマスオラトリオから」
11月30日
〜12月9日
ジャン・コクトー「人間の声」(音楽:プーランク、日本語字幕付)中野ZERO(東京)、関西日仏学館(京都)、大阪日仏センター=アリアンス・フランセーズ(大阪)、アリア ンス・フランセーズ仙台(仙台)、名古屋国際センター(名古屋)にで公演 スブリーム(叙唱)、遠藤眞澄(ピアノ),[photo]
Event Top - Top

2000
4月
23〜24日
マルグリット・フランス(ヴァイオリン、ヴィオラ)ミニマスタークラスと講演、沖縄にて
6月18日 フランス音楽祭、日仏会館にて、
ドビュッシー「ビリティスの歌」、ストラヴィンスキー「兵士の物語」、
アンサンブル・ヴォーカル、ジュネス・ムジカル、ドラ・トザン、スブリームほか
7月23日 第4回AFJAMコンサート石橋メモリアルホールにて、
ドヴォルザーク「交響曲第7番」、ショーソン「詩曲」、ラヴェル「クープランの墓」
10月13日 アンリ・トマジ生誕100周年ジャック・モジェトロンボーンリサイタル
石橋メモリアルホールにて、
ヘンデル、トマジ、ラーソン
10月15日 ジャック・モジェトロンボーンリサイタル、内田由美(ピアノ)、日仏会館にて
10月
19〜20日
マディ・メスプレ(声楽)マスタークラス、AFJAMサロンにて
10月
30〜31日
ジャック・モジェ(トロンボーン)マスタークラス、AFJAMサロンにて
12月21日 「クリスマスコンサート〜フランス留学生による〜」日仏会館にて、
横山由美子(ヴァイオリン)、菊池ともこ(ピアノ)ブラームス、フォーレなど
12月23日 「クリスマス・チャリティーコンサート」西葛西・小松川教会にて、
石井恵子(ソプラノ)、高井美知子(ソプラノ)、青木素子(アルト)、中島雅彦(テノール)、
大久保秀時(バリトン)シャントクレール管弦楽団、シャントクレール合唱団
バッハ「マグニフィカート」「2つのヴァイオリンのための協奏曲」、モーツァルト「セレナーデ
12番」
Event Top - Top

8月
16〜23日
td align="right" valign="top" width="70">9月24日
1999
6月6日 第3回AFJAMサロン「フォーレのメロディーとフランスのポエジー」、AFJAMサロンにて、ジャン・ビュクレ(歌)、門田紀代美(ピアノ)
6月20日 没後100年記念公演「ショーソンの世界」、こまばエミナースにて、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)、小佐野圭(ピアノ)、長南牧人(チェロ)
詩曲ピアノ三重奏コンセール
第1回文化旅行「ワインとロマネスクの旅〜フランス・ブルゴーニュ地方〜」
チャリティーコンサート高知美術館、高知スコラ・カントールム、武中淳彦(指揮)
武中淳彦「テンペスト」
11月
10〜11日
マディ・メスプレ(声楽)マスタークラス、AFJAMサロンにて
12月12日 ジャック・モジェ(トロンボーン)マスタークラス、AFJAMサロンにて
12月19日 「ノエルの夕べ」 AFJAMサロンにて、
アンサンブル・ヴォーカル、コレギウム・アカデミクム、
石井恵子(ソプラノ)他
12月23日
第3回AFJAMコンサート:バレエ公演、チャイコフスキー「くるみ割り人形」、
「ヒロコ・ミューズ・トゥループ」バレエ団、シャントクレール管弦楽団、
相模大野グリーンホールにて
Event Top - Top

td bgcolor="white">ジュヌヴィエーヴ・マルティーニ(エコール・ノルマル音楽院ピアノ教授)&アントワーヌ・グラー(ヴェルサイユ地方音楽院ヴァイオリン教授)によるマスタークラス)、 AFJAMサロンにて /tr> /table> Event Top - Top/font>

1998
1月12日 「日仏音楽友の会発足記念パーティー」 AFJAMサロンにて在日仏大使夫人アラベル・ウブリュをご招待
2月20
-23日
2月28日 AFJAMパリコンサート、コルトーホールにて
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)&小佐野圭(ピアノ)
ルクー、フォーレ、フランク
5月15日 第1回AFJAMコンサートドーデ/ビゼー劇「アルルの女」 フランス大使館にて、
1997年12月12日の再上演
毎日新聞夕刊トップ記事として掲載され、好評を博す
5月20日 ドーデ/ビゼー劇音楽「アルルの女」
 こまばエミナースにて、好評のため、再々上演となる
9月6日 マルグリット・フランス講演コンサート、
「フランス音楽ってなあに?〜リュリからラヴェルまでの音色のエレガンス〜」
沖縄・メルパルクにて
10月18日 「門田紀代美・門田幸久 ピアノデュオコンサート」(トーク:マルグリット・フランス)
日仏会館にて
10月19日 第2AFJAMコンサート”フランス・イアー”日本におけるフランス年
サン・サーンス「動物の謝肉祭」、プロコフィエフ「ピーターと狼」 特別企画・バレエ&オーケストラ公演 
ヒロコ・ミューズ・トゥループ、シャントクレール管弦楽団、マルグリット・フランス指揮
こまばエミナースにて
11月13日 トリオ・ユーテルプ弦楽三重奏、パリ管団員のメンバーによるマスタークラス(ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ)と演奏会 
AFJAMサロン(マスタークラス)、日仏会館(演奏会)
プレイエルピエルネルーセルデザンクロ、フランセ
12月13日 「フランス王の音楽」オーボエとチェンバロの演奏会、日仏会館にて、
ステファーヌ・パルト(オーボエ)とフランソアーズ・マルマン(チェンバロ)
バッハ、クーポラン、マレー、マルシャン
12月22日 「音楽の楽しみ」 鯖江市文化の館ホールにて、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン・ビオラ)、門田紀代美・門田幸久(ピアノ)、
ルクー、セヴェラック
12月23日 「クリスマス・コンサート」  福井ヨーズ・ホテルにて、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン・ビオラ)、門田紀代美・門田幸久(ピアノ)
ヴィヴァルディ、フォーレ、アーン、ルーク、セヴェラック、マテェソン、バッハ、
マルチェロ
12月25日 第2回AFJAMサロン「ノエルの夕べ」、 AFJAMサロンにて、
シャントクレール・合唱団、コレギユーム・アカデェミクム、
クリスマス・キャロルバッハ、やバロック・音楽 (ビュフェとシャンパン付)
1997
10月3日 font size="-6" color="blue"> ジャン・ポール・セヴィヤ氏(スコラ・カントゥルム教授)による
マスタークラス(ピアノと室内楽)
10月5日 「シューベルトとブラームスの夕べ」日仏会館にて、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン)、ジャン・ポール・セヴィヤ(ピアノ)、
小野里はる子(声楽)
12月5日 「フランス音楽の夕べ」福井・ハーモニーホールにて、
マルグリット・フランス(ヴァイオリン・ビオラ)、門田紀代美(ピアノ)
フォーレ、ミヨー、ケ・デルヴォア
12月12日 ドーデ/ビゼー劇「アルルの女」日仏会館にて、
オーケストラ、合唱、リセ・フランコ・ジャポネ劇団による
オリジナルのテキストに基づいた上演
Event To - Top